Pro studenty

V popisech kurzů používané zkratky SERR/CEFR označují Společný evropský referenční rámec (anglicky CEFR = Common European Framework of Reference for Languages), jenž popisuje, co by měl student zvládat na jazykových úrovních A1–C2. Jde o dokument Rady Evropy.

• Tabulka pro vyhodnocení úrovně SERR (česky, pdf)

• CEFR assessment grid (English, pdf)

Rychlý rozřazovací test OJZ

Test založený na gramatice a slovní zásobě. Stáhnete si jej, vypracujete, opravíte podle klíče a dle tabulky zjistíte svou přibližnou úroveň. Vyplnění zabere max. 40 minut.

• Test (pdf)
• Klíč (pdf)

Vyhodnocení testu

Toto vyhodnocení je pouze orientační. Podrobnější a přesnější placement test testující jazykové dovednosti je k dispozici na našich webových stránkách (TOEIC placement test).

 TOEIC Online Placement Test – Listening

Jde o zkrácený test TOEIC – Listening.

• 25 poslechových otázek
• 15 minut
• Pro začátečníky až pokročilé (A1 až C1 dle SERR)
• Testuje dovednost Listening
• Okamžité vyhodnocení
• Registrace nebo použití existujícího účtu ETS

Podrobné informace o zkouškách TOEIC a TOEFL: web ETS

Další informace o mezinárodních zkouškách TOEIC/TOEFL na webu OJZ.

LanguageCert Placement Test

Rychlý online rozřazovací test – 25 otázek typu multiple choice. Test je k dispozici na webové stránce LanguageCert zde.

"The secret of getting ahead is getting started.”

– Mark Twain

Jazykové tipy:

Odpovědi k úkolům a překlad citátu najdete níže.

1. Which word in the sentence is the second “getting” most closely related to in structure?
   Hint: try and make groups of words that logically go together, e.g. the + secret.
2. Why do we need to use the preposition “of” in the phrase “the secret of getting ahead”?
3. What is the meaning of "getting ahead" in this context?
   Follow-up: Explain what meaningful step forward, however big or small, you can take now to give you a feeling of getting ahead?
4. How would you explain the message of the quote?
   Follow-up: How to paraphrase the sentence while keeping the same meaning?

Possible translations: Klíčem k postupu vpřed je udělat první krok. / Začít je první krok k úspěchu. / Jak se posunout vpřed? Stačí začít.

Pozn.: Pozitivní, motivační citáty v angličtině na každý den nabízí řada aplikací i skupin na sociálních sítích, například Action for Happiness nebo Brainy Quote.
↓

Odpovědi k úkolům výše:

1. The second “getting” is closely linked to “started,” forming the meaningful unit “getting started.” This structure is similar to the earlier phrase “getting ahead.” While “getting” is often used in present continuous forms (e.g., “The weather is getting colder”), in this context, it functions as part of a gerund phrase.
2. We use “of” because it is the most natural way to show this connection in English. Unlike Czech, which shows such relationships through word endings ( “tajemství postupu vpřed”), English relies on prepositions like “of” to link words and indicate their relationship.
3. The phrase means making progress or advancing, especially in a career or life goals.
   Follow-up example: I can set a timer and study for just 30 minutes to overcome procrastination and get started.
4. Challenging version: the most important step in achieving success or making progress is simply to begin. Often, people hesitate or delay because they feel overwhelmed, afraid of failure, or unsure where to start. However, the quote reminds us that starting (even if it’s just a small step) is what sets everything else in motion. Follow-up – possible paraphrases: Advancing in life begins with the courage to start. / The key to making progress lies in taking the first step. / You cannot move forward unless you take that first step. / Progress starts the moment you take action.
   Besic version: If you want to succeed or move forward, you can’t wait forever. You need to take action and begin. It's like trying to climb a big hill. The hardest part is taking the first step, but when you start, it becomes easier to keep going. Follow-up – possible paraphrases: To get ahead, you need to start. / If you want to do well, start now. / Success starts with the decision to begin.

References

This educational section may include content which is adapted from AI-generated responses.