V Nakladatelství JU vyšel překlad knihy britského botanika Daleho Walterse Rostlina jako pevnost (Fortness Plant) na čemž se jako odborný redaktor knihy podílel Martin Janda z Katedry experimentální biologie rostlin. Do češtiny knihu přeložil Stanislav Mihulka.
Rostliny představují lákavou kořist plnou živin pro ohromnou armádu patogenů a predátorů. Dokonce se ani nemohou hnout z místa. Jak vůbec mohou přežít? Odpověď nabízí populárně naučná kniha Rostlina jako pevnost. Jak se nenechat sežrat, která čtenáře seznamuje s nekonečnou válkou mezi rostlinami a jejich protivníky. Walters vykresluje rostliny nikoliv jako bezbranné oběti potravního řetězce, ale jako mistry v přežívání, kteří mají po ruce řadu skvělých triků, díky nimž jsou důstojnými soupeři pro nelítostné mikroskopické patogeny i věčně hladové herbivory. Kdo se bojí, nesmí na louku!
